winterday

inatt har det snöat en massa igen. så jag tänkte ge mig ut på stan en sväng,
promenera dit och tillbaka och låta den kyliga luften bli min.
såhär ser jag ut, men ska ta på mig en tjock jacka, min halsduk jag gjort
och en mössa. tar med kameran. vancouver är som vackrast i sommarsolen och vintersnön.

///

it snowed a lot last night. so i'm heading out downtown for a bit,
walk there and back and let the cold air be mine.
this is what i look like, but i'll put on a big jacket, the scarf i knitted in sweden
and a tuqe. or hat. whatever it's called. and i will bring the camera. vancouver is the
most beautiful in the summer sun and in the winter snow.