random inspiration (own photos)

tar med mig min "riktiga" kamera till toronto också. har ju hela lördagen, måndagen och
halva tisdagen till övers. vill verkligen hitta tillbaka till fotograferandet, även
om det så bara är på hobby-nivå. känner bara att på senaste tiden (senaste året snarare)
har jag inte riktigt haft någon inspiration. inte sådär som jag hade förut.
så om jag nu släpar med mig min utrustning ska jag banne mig fota på riktigt också.

här kommer ett par foton som jag tog mellan 2007-2010... väldigt blandat.

///

i'll bring my "real" camera to toronto too. i have the whole saturday, monday and half
of tuesday left over for whatever. i really wanna find my way back to photography,
even if it will just be an interest. lately, i just have hard to find inspiration to
do it. not like the way i had before.
so if i just bring my heavy equipment, it'll probably be easier to take time for it too.

here comes some photos i took between 2007-2010... very mixed.

travel to toronto outfit

vi åker tidigt tidigt på morgonen, därför lägger jag upp denna bild nu.
men kanske tar jag en bild när jag har på mig det också.

har i princip packat klart. misstänker att det väger över 20 kg, men då är det ju
också mitt och seans tillsammans. kanske vore smart att packa alla skor i en
separat väska? ja det tåls ju att tänkas på...

///

we are leaving super early in the morning, so i post this outfit now.
but i might take a photo when i'm wearing it too.

i'm as good as done with the packing. it probably weighs more than 20 kg,
which isn't that strange since it is my and sean's things together.
maybe it is smarter to pack all the shoes in a separate bag? well, i might think on that one...

packing day

idag är jag hemma. mest hela dagen har jag sprungit runt och städat och packat
och städat och packat. sedan jag var liten, har jag lärt mig hur viktigt det är
att det är rent och fint då man kommer hem. allt känns så mycket lättare.
och då man ska packa upp blir det bara liiite kaos, efter som allt annat är prydligt.

här är några av de plaggen jag ska ha med mig.
ett par svarta klänningar är ett måste, en ljus, fina färgstarka toppar
och fyra par shorts varav ett par virkade och ett par slitna levis.

///

i'm at home today. the whole day i've been running around cleaning and packing,
cleaning and packing. all since i was little, i've learned how important it is
that your home looks nice and neat when you get back home. everything feels so much
easier than. and when you're unpacking, just a small part turn into chaos, because
the rest is so tidy.

here are some of the pieces i'm bringing.
a couple of black dresses is a must, a light one, cute colourful tops
and four pairs of shorts, white crochet and levi's.





i'm wearing a sports jersey made for small kids (found it while cleaning). cute huh?

doll

jag och agnes gick till ett jättemysigt café i gastown och åt soppa och paninis.
supergott. och så härligt det var att träffa henne igen, efter 3 månader ifrån varandra.

vi planerar en utgång nästnästa helg då jag åker till toronto på fredag.

///

me and agnes went to a super cozy café in gastown and had soup and paninis.
delicious. and so nice to see her again, after 3 months apart.

we're planning on going out next next weekend since i'm leaving for toronto on friday.



this is me and agnes a night out in beginning of april i believe. she's a doll.



pants: american apparel, tank: röda korset, jacket: levi's

lunch date

nu sticker jag iväg å möter agnes för en lunch på stan!
vädret vill ju verkligen inte ge med sig, lagom tröttsamt,
men äsch. klaga ska man väl inte göra. tänk om det inte ens vore något väder alls?
(ja, mamma, jag tänker positivt tack vare dig)

senare ska jag iväg på gymmet igen.
jag vill se (och känna) resultat, men med tanke på bilden nedan tar det nog ett tag...

///

meeting up agnes for a lunch.
the weather is just not willing to bring sunshine, pretty tiering,
but i guess i shouldn't complain. what if there was no weather at all?
(yes, mom, i'm thinking positive thanks to you)

and later i'm heading to the gym again.
i just wanna see (and feel) results, but according to the photo below it will take a while...

come give me love

ted gärdestad - come give me love

kom ge mej världen
kom ge mej fred
kom sänk ditt huvud
och lägg dej ner
kom ge mej kroppen
kom ge mej allt som du har
och jag ska stanna kvar

///

ted gärdestad - come give me love

come give me the world
come give me peace
come lean your head down
and lay down
come give me the body
come give me everything that you've got
and i will stay

dear tiffany

kära tiffany, vart håller du hus?

förhoppningsvis så svarar hon snart och kan träffa mig på stan,
ska dit å inhandla lite småsaker bara. senare idag ska jag tvätta lite
och såklart träna.

///

dear tiffany, where are you?

hopefully she picks up her phone and can meet me downtown.
just heading there to pick up a few things. then
i gotta do some laundry and of course working out.





blazer: wilfred, jumpsuit: american apparel, shoes: second hand, bag: elin kling, necklace: h&m

a mean laughing coldsore

ser ut som att jag opererat mig till riktigt fula läppar. det är märkligt, egentligen,
men jag mår aldrig så dåligt psykiskt som jag gör när jag har munsår. det är som att
det bryter ner hela mitt självförtroende och sen tittar på mig och bara skrattar.

hur som helst. detta är vad jag ska syssla med senare idag. fast först ska jag till gymmet
och försöka få ett par muskler.

///

it looks like i did some plastic surgery and the result of it is a destroyed lip.
it's kind of weird, actually. because i never feel as bad emotionally, as when i have
a coldsore. it is like it tears down my whole self esteem and then just look at me,
laughing.

anyway. this is what i'm gonna be doing later today. first i'm hitting up the gym
to try to get some muscles.

pet dreams

jag och fina hunden barley.

när jag var liten önskade jag mig alltid ett djur. det kunde vara i princip vad som helst,
men det gick inte för jag är allergisk. tjatade om att få en sköldpadda (tack för att
ni inte gav med er, mamma och pappa!), en liten vit mus (jag hade ju varit livrädd),
en hund var ju inte att tala om. men önskade, det gjorde jag.

slutade med att vi för det mesta hade fiskar. de dog allt eftersom. köpte nya. som dog.
men sådant är väl livet om man är akvarium-fisk. hemskt.
mitt favoritdjur som jag haft är lamm/får, som jag fick ha under våren och sommaren
på min storebrors gård i vibbyn. dock så försvann de ju spårlöst när hösten kom...

///

me and the cute dog barley.

when i was little, i always wished for a pet. it could be almost whichever, but it never
happened because i am allergic. i really wanted a turtle (thanks mom and dad for not
giving in), a white little mouse (i would have been terrified) and a dog was not even
anything to word about. but i wished.

it ended with us having fishes. they died after a while. and we bought new ones.
that died. guess that's life for aquarium fishes. terrible.
my favourite animal that i had is lamb/sheep, that i got to have during the spring and summer
at my big brothers place in vibbyn. although, they disappeared mysteriously every fall...

happy birthday leita

födelsedagskalas.

///

birthday party.

roses everywhere

idag så firade vi seans storasyster leitas födelsedag. god mat och trevligt sällskap.
har fått två munsår till min stora fasa, så kompenserade med en fin klänning
och fin frisyr.

///

today we celebrated sean's big sister leita's birthday. good food and great company.
i've got two coldsores to my big disappointment, so i compensated with a pretty dress and pretty hairdo.

every time i see you is like everything is standing still

åh sean, tänk om jag inte träffat dig den där gången i istanbul?
ibland blir jag knäpp när jag tänker på hur många saker som verkligen kunnat
gjort att våra vägar inte möts. därför tror jag att det var MENINGEN.
vi är bestämda för varandra sedan innan.

///

oh sean, sometimes i think about what if i didn't meet you that time in istanbul?
sometimes i get crazy when i think about how many impossible coincidences that actually
did happen, even though the odds were stacked against us. that is why i think it was meant to me.
we were meant for each other before. it was just a matter of time.

much better now

hämtade ut min klänning från kemtvätten igår, blev perfekt. är som sagt klänningen
från elin klings kollektion för h&m som jag bad att få förkortad. tidigare räckte
den ända ner till mitten på vaden, så nu är den mycket finare, eller hur?

///

picked up my dress from the drycleaner yesterday, it's perfect. the dress is from
the swedish blogger elin kling's collection for h&m that i wanted to get shortened.
before it got down all the way to the middle of the lower leg (don't know what that part
is called...) so it's way better now, right?

oh let our love survive or dry the tears from your eye

humöret slog om och jag och sean gick ut en sväng för att sjunga karaoke och träffa
ett par vänner, kul var det!
det var lite roligt. man hyr ett rum, som på den här gången var på en nattklubb.
i alla fall. jag och sean hann inte sjunga någon låt tillsammans, innan tiden var ute.
så innan vi skulle gå hem efter dans och sånt på stället gick vi förbi karaoke-rummet
som nu var tomt. så vi hittade igen "suspicious minds" med elvis presley så såklart
skulle vi sjunga den. i slutet av sången kollar vi oss omkring i rummet som nu är FULLT
av kineser som ser mycket imponerade ut (sant!). men det roliga var att vi inte märkt
det alls. vi gjorde hela våran suspicious minds-dans med inlevelse och allt.

///

last night me and sean went out for a bit to sing karaoke and hang out with some friends.
fun. so you rent a karaoke room, and this time it was at a night club. but me and sean
didn't get to sing a song together, before the time was out, so before we went home
we walked by it at it was no one there. so we went inside, found "suspicious minds" with
elvis presley, which is our all-time favourite when it comes to sing and play at home, in the
car and at karaoke. in the end of the song we look around and this room is now FULL
of asians who actually look pretty impressed (true!). but the funny part was that
we didn't notice them at all. we did the whole dance with feeling and everything.

dress consultation

idag började jag dagen med en skål kanelgröt och grapefruktjuice.
sen en timme senare mötte jag upp christine på stan, fick vara smakråd då
hon inte skaffat sig en klänning till bröllopet än. hon hittade en jättefin
en, så det kändes ju kul. fått för mig att den jag ska ha på mig inte alls är
tillräckligt "festlig", men jag tänker ha den i alla fall. den är min stil
och hellre det än att ta på sig något jag inte alls skulle trivas i, bara för att passa in...

hoppas jag och sean tar oss ut ikväll, för isåfall ska jag ha på mig detta!

///

today i started my day with a bowl of cinnamon oatmeal porridge and grapefruit juice.
one hour later i met up my friend christine, i helped her pick a dress for the wedding.
i kinda feel that the dress i'm going to wear not will be "fancy" enough, but i'll wear
it anyways. i rather do that than wear something that is not my style and that i would
be uncomfortable with, just to fit it...

i hope me and sean go out tonight, and if so i'll wear this!







jacket: h&m, dress: h&m, shoes: aldo