decoration dreams

igår uppdaterade jag min status på facebook såhär: "i'm so inspired to experiment
and decorate and use a screwdriver and everything at home.
just got this crazy flow where i wanna buy furniture at thrift stores
because it got so much history, and i wanna clean all the time
and i want to paint and put up photos and make a big quilt for the bed... ♥"

(jag är så inspirerad till att experimentera och dekorera och använda en skruvdragare
och allt möjligt här hemma. har fått ett sånt flow som gör att jag bara vill köpa
möbler på secondhand-affärerna för de har så mycket mer historia till de, och jag vill
städa hela tiden och jag vill måla och sätta upp foton och göra ett stort lapptäcke till sängen).

idag tog jag tag i en av mina idéer. sean har flyttat upp sitt "kontor" till övervåningen
så jag passade på att även göra om min lilla hörna där uppe med. så man kan se att vi
båda bor även där. vad tycks?

///

yesterday i updated my status at facebook like this: "i'm so inspired to
experiment and decorate and use a screwdriver and everything at home.
just got this crazy flow where i wanna buy furniture at thrift stores
because it got so much history, and i wanna clean all the time and
i want to paint and put up photos and make a big quilt for the bed... ♥"

today i made one of my ideas real. sean has just moved his "office" upstairs
so i re-did my little corner upstairs too. so that you can see that both of us
live there too. what do you think?







sista bilden visar en liten minneslåda. tidigare hade jag en massa gamla bilder på
mamma och pappa, men de har en annan plats nu. där i ligger nu bara frimärken till
sverige, ett långt brev sean skrev till mig när vi var ifrån varandra, en hårklämma
jag fått av en föredetta bästa vän och så min lilla tygdocka ninni. hon är så söt.

///

the last photo shows a little memory box. before i had a bunch of old photos of my
mom and dad, but they've got another place now. so it only contains a bunch of stamps
to sweden, a long letter from sean that he wrote to me when we were apart, a hair
accessorie i got from an ex best friend and my little doll ninni. she's so cute.