more signs of spring

just nu lever jag för de soliga dagarna. det har verkligen varit en utdragen höst, vinter
och nu vår. utan att riktigt bli vår. det känns inte som om den kommit på riktigt.
det är därför jag blir så glatt överraskad varje gång solen är framme och värmer
mina kinder.

///

right now i'm living for the sunny days. it has really been a long fall, winter and
now spring. without really turning into spring. it doesn't feel it has came yet.
and that is why i get so happily surprised every time the sun chooses to warm my cheeks.