look close rather than far, to find what you really got

ikväll ska jag iväg å träffa ett par vänner, vi ses inte så ofta men när vi väl gör
det är det skoj. det är konstigt egentligen, jag har ju inte jobbat på jättelänge och
de vänner som jag brukade träffa flera gånger i veckan (eftersom vi jobbade ihop), har
jag inte sett på hur länge som helst. det är konstigt att det blir så.
jag brukar alltid tänka att det är den andres fel, att det är den andre som tar avstånd.
och det har ju såklart varit så också. men jag tror även att jag själv ska skärpa till
mig lite och rå om de vänner jag har.

///

tonight i'm going to a friends house, too see a couple of people. we don't hang out that
often but when we do it's fun. it's a bit strange, really, i havn't been working for
a long long time now and the friends i usually saw a couple of times per week (since we
were co-workers), i havn't seen for a long time now. it's strange that that happens.
i always used to think that it's because of the other person, that he/she is the one
being distant or never call. and that might be the case in some of the relationships.
but i also think that i have to be better and take care of the friends that i have.